{"id":1317,"date":"2026-05-04T07:39:21","date_gmt":"2026-05-04T07:39:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kramer-yachting.com\/?page_id=1317"},"modified":"2026-05-05T05:06:24","modified_gmt":"2026-05-05T05:06:24","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kramer-yachting.com\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">LEGAL NOTICE AND PRIVACY POLICY<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Welcome to the website <strong>kramer-yachting.com<\/strong>, which is intended for the presentation of products of the <strong>LAGOON<\/strong> brand.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. GENERAL INFORMATION ON OWNERSHIP<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Website owner:<\/strong> FILIP FIRM d.o.o. Bizovi\u0161ka cesta 7F, 1261 Ljubljana-Dobrunje\n<strong>Responsible person:<\/strong> Rok Kramer\n<strong>Contact:<\/strong> info@kramer-yachting.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Urednik in gostovanje spletnega mesta:<\/strong> MIGHTY AGENCY (MIGHTY KRULZ d.o.o., Cesta 24. junija 23, 1000 Ljubljana Spletna stran: <a href=\"https:\/\/mighty-agency.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mighty-agency.si<\/a> E-po\u0161ta: pisarna@mighty-krulz.si<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. GENERAL TERMS OF USE<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.1 Purpose of the website<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website is owned by FILIP FIRM d.o.o. and is dedicated to products of the LAGOON brand. Its purpose is to present product and service offerings, provide information about events, and present the global dealer network.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.2 Limitation of liability<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Use of the site:<\/strong> As a user, you confirm that you have the necessary technical means for safe use of the website. You are solely responsible for using the site.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Accuracy of information:<\/strong> The information on the website is for general and informational purposes only. Despite continuous monitoring, this website does not constitute a contractual document. For accurate and up-to-date information on prices and availability, please contact the website owner.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Prices:<\/strong> Prices published on the website are indicative and may change at any time without notice. They do not constitute a contractual offer.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.3 Security and intellectual property<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Security:<\/strong> The user agrees to refrain from any actions that could cause a computer error or affect server operation.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Copyright:<\/strong> Text, photographs, animations, and logos are the property of CONSTRUCTION NAVALE BORDEAUX or FILIP FIRM d.o.o. Any unauthorized reproduction constitutes a copyright infringement.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Photo credits:<\/strong> Nicolas Claris and Gilles Martin Raget.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. PERSONAL DATA PROTECTION (GDPR)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At FILIP FIRM d.o.o. we respect your privacy. The protection of personal data you entrust to us is our priority.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.1 Purpose of collection and processing<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your data collected through the use of the website will be used exclusively for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>analyzing website traffic,<\/li>\n\n\n\n<li>providing requested information and offers,<\/li>\n\n\n\n<li>presentation of products and services.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.2 Method of data collection<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Individuals are linked to online identifiers (IP addresses and cookies). The analytics tools on the website immediately anonymize your IP address (by masking the last octet), so we do not have personal data that could directly identify your device.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.3 Your rights<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the following rights:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Right of access to your personal data.<\/li>\n\n\n\n<li>Right to rectification of inaccurate data.<\/li>\n\n\n\n<li>Right to erasure (\u201cright to be forgotten\u201d).<\/li>\n\n\n\n<li>Right to restriction of processing and objection.<\/li>\n\n\n\n<li>Right to lodge a complaint with the supervisory authority (Information Commissioner of the Republic of Slovenia).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">For any questions regarding data protection, please contact us at: <strong>info@kramer-yachting.com\n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. COOKIES<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The website uses cookies to provide user-friendly services, prevent fraud, and analyze performance.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Service<\/strong><\/td><td><strong>Validity<\/strong><\/td><td><strong>Purpose<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Google Analytics<\/td><td>up to 2 years<\/td><td>Website traffic and session analytics.<\/td><\/tr><tr><td>Facebook<\/td><td>3 months<\/td><td>Displaying relevant advertisements on social media.<\/td><\/tr><tr><td>Hotjar<\/td><td>up to 30 min<\/td><td>Session identification and user experience.<\/td><\/tr><tr><td>Vimeo<\/td><td>up to 2 years<\/td><td>Video content functionality.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can block or delete cookies at any time in your browser settings.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. FINAL PROVISIONS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Data used for detecting abuse (anonymized IP) is stored for a maximum of <strong>14 days<\/strong>. This document and the use of the website kramer-yachting.com are subject to <strong>Slovenian legislation<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Last updated:<\/strong> 5 May 2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRAVNO OBVESTILO IN POLITIKA ZASEBNOSTI Dobrodo\u0161li na spletnem mestu kramer-yachting.com, ki je namenjeno predstavitvi izdelkov blagovne znamke LAGOON. 1. SPLO\u0160NE INFORMACIJE O LASTNI\u0160TVU Lastnik spletnega mesta: FILIP FIRM d.o.o. Bizovi\u0161ka cesta 7F, 1261 Ljubljana-Dobrunje Odgovorna oseba: Rok Kramer Kontakt: info@kramer-yachting.com Urednik in gostovanje spletnega mesta: MIGHTY AGENCY (MIGHTY KRULZ d.o.o., Cesta 24. junija 23, 1000 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-1317","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kramer-yachting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kramer-yachting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kramer-yachting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kramer-yachting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kramer-yachting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1317"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kramer-yachting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1326,"href":"https:\/\/kramer-yachting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1317\/revisions\/1326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kramer-yachting.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}